Reclasifiación Deuda

[BeginnersContable]

Buenos días,
Acabo de ver que la re clasificación de la deuda a 31/12/2016 esta mal se ha pasado todo el capital pendiente de pago a deuda a c/p cuando esto no es así. Me podríais aconsejar como poder arreglar este error porque he intentando por muchas vías pero no es posible la cuenta 170 se me queda en negativa.

Gracias de antemano

[Petrus]

Tratándose de deudas financieras el juego está entre la 170 a largo plazo y la 520 a corto. Y ambas deberán presentar saldo acreedor (¿negativo?).En la 520 deberá figurar el importe del capital pendiente de amortizar a lo largo de los próximos 12 meses.

[BeginnersContable]

Efectivamente pero resulta que no ha sido como dices petrus en al 171 figura -9710 y en 521 9710 cuando esta totalmente mal pero no se como jugar con dicha cuenta porque yo lo que quiero reflejar en la 171 es 3272 y en la 521 3272 pero si modifico este asiento poniendo este ultimo no me deja se me queda en en esa cantidad la 171 en vez de minorando la cantidad.
que me puedes aconsejar

[Petrus]

Me parece muy raro que el importe de la deuda esté a igual importe en el l/p.(170) como en el c/p. (520). Aparte deberías abandonar lo de los negativos/positivos y utilizar la expresión contable de acreedor/deudor. Prueba de nuevo.